أرشيف صفحة الصفحة الثقافية

«تيتانيكات أفريقية».. العبور إلى بر الثلج

محمد الأصفر | الثلاثاء 9 سبتمبر 2014 عن دار نشر «دارف» بلندن، صدرت هذا الأسبوع الترجمة الإنجليزية لرواية «تيتانيكات أفريقية» بتوقيع المترجمة كارس بريداين، للروائي الإريتري أبوبكر حامد كهال، المقيم حاليًا في الدنمارك، بعد نجاحه في الحصول على لجوء إنساني عقب أحداث ثورة ليبيا التي أجبرته على النزوح إلى تونس. ويأتي صدور تيتانيكات باللغة الإنجليزية، بعد […]

سبتمبر

قصيدة سبتمر بالتجرى للشاعر ادريس على شيخ .  

من اجل وطن معافي

لماذا يكيل البعض و لا اقول الاغلب  بمكيالين و احيانا كل مكايل الدكان بخصوص التكتلات الارترية سواء  المبنية علي اساس قبلي او جغرافي او اي ان كان تصنيفها تجد الترحيب بتلك المجموعة و نعت الاخري بانها تمزق النسيج الوطني و تفكك الوحدة و غيرها من النعوت بينما قد تكون المجموعتان تجمعهما نفس الخانة التي قد تكون مثلا […]

احتفائية تكريم الفنان التشكيلي العالمي الارتري / محمود دبروم

امسية الخميس 11 شوال 1435 هـ   شهدت مدينة جدة بالمملكة العربية السعودية  بقاعة مدينة الطيبات عرسا رائعا في ليلة  تكريم الفنان التشكيلي  العالمي الارتري الأستاذ / محمود دبروم  من الملتقي الثقافي العربي الارتري  .. تحت شعار( الانبعاث   الحضاري للامة باحياء ادواتها الثقافية)  ..   وبالرغم من قصر فترة الإعداد والتحضير لهذه المناسبة الهامة والمختلفة […]

قراءة لرواية ( شاهد قبر)

حمد كل – لندن  12/06/2014م             شهدت قاعة ( أبرار ) بمدينة لندن ندوة ادبية لتدشين رواية( شاهد قبر) شارك فيها نخبة من الارتريين والسودانيين ، كان ذلك يوم 10 مايو 2014           الرواية هي باكورة انتاج الكاتب محمد يوسف مسوكر . اعتقد ومعي كثيرون ان محمد مسوكر لم يبدأ متعثرا […]

حِرِیتْ واسْتِقْلالْ

دَوْلتْ دَوْلتْ مِی تا دَوْلتْ , ومِي تُو اسْتِقْلالْ إگِلْ مَنْ  عَلَتْ لَسَوْرَتْ ,  وإگِلْ مَنْ عَلا لَنِدالْ إگِلْ مَنْ سقّلَت لَمَنْديرتْ , وإگِلْ مَنْ علا لَعِلالْ إگِلْ مَنْ كَعا دَمْ شَهَدانا ,  وإگِلْ مَنْ عَلا لَقتالْ

ايها الراقصون …شرفتمونا

شكر الله سعيكم فتعالوا عن فتوحات رقصكم خبرونا كم غنمتم معارك ضاريات كي تهزوا روادفا وغصونا كم هززتم اوساطكم اذ تعالي صوت ” قرطاط ” يستدر اللحونا كيف “هيلين ” قد صرعتكم سكاري اذ تهادي قوامها …مفتونا فتدلي بنطالكم في ثبات وتبدت سوءات ما تخفونا فهزمتم اخواتنا في دلال وكحلتم من فن “ايلسا ” العيونا

‘تيتانيكات أفريقية’ باللغة التركية

رواية ‘تيتانيكات أفريقية’ ترصد ظاهرة الهجرة من أفريقيا إلى أوروبا عبر طرقات معظمها يقود إلى الهلاك. العرب خلود الفلاح ترصد رواية “تيتانيكات أفريقية” ظاهرة الهجرة من أفريقيا إلى أوروبا عبر طرقات معظمها يقود إلى الهلاك سواء بسبب المراكب المتهالكة التي تتحطم في عرض البحار، أو الضياع في متاهات الصحارى والموت عطشا. لتنتج في النهاية تلك […]

‘تيتانيكات أفريقية’ باللغة التركية

*خلود الفلاح ( ثقافات ) صدرت حديثاً الترجمة التركية لرواية “تيتانيكات افريقية” للروائي الاريتري أبوبكر حامد كهال عن دار “مانا” للنشر بإسطنبول، وعنوان الرواية بالتركية هو: Afrika Titanikleri”” وكانت الرواية قد صدرت في نسختها العربية العام 2008 ، عن دار الساقي اللبنانية. وهي ترصد ظاهرة الهجرة من افريقيا إلى اوروبا عبر طرقات معظمها يقود إلى […]

محاضرة الدكتور جلال الدين محمد صالح في الدوحة

  منتدى العلاقات العربية والدولية بالدوحة محاضرة للدكتور د. جلال الدين محمد صالح بعنوان: “الثقافة الإرترية وتحديات الوحدة الوطنية” يوم الثلاثاء الموافق 2/ 7 /2013 بقاعة مبنى 15 بالحي الثقافي (كتارا)

الأخبار في صور

تسجيل الدخول
جميع الحقوق محفوظة لفرجت 2010